..*****... SkIp InTo My WoRlD...*****..

Quella sua maglietta fina
tanto stretta al punto che
m'immaginavo tutto
E quell'aria da bambina
che non gliel'ho detto mai
ma io ci andavo matto
E chiare sere d'estate
il mare i giochi e le fate
e la paura e la voglia
di essere nudi
Un bacio a labbra salate
un fuoco quattro risate
e far l'amore giù al faro
Ti amo davvero ti amo lo giuro
ti amo ti amo davvero
E lei lei mi guardava con sospetto
poi mi sorrideva
e mi teneva stretto stretto
Ed io io non ho mai capito niente
visto che oramai
non me lo levo dalla mente
che lei lei era
Un piccolo grande amore
solo un piccolo grande amore
niente più di questo niente più
Mi manca da morire
questo piccolo grande amore
adesso che saprei cosa dire
adesso che saprei cosa fare
adesso che
voglio un piccolo grande amore
Quella camminata strana
pure in mezzo a chissà  che
l'avrei riconosciuta
Mi diceva "Sei una frana"
ma io questa cosa qui
mica l'ho mai creduta
E lunghe corse affannate
incontro a stelle cadute
e mani sempre più ansiose
di cose proibite
e le canzoni stonate
urlate al cielo lassù
"Chi arriva prima a quel muro"
non sono sicuro se ti amo davvero
non sono non sono sicuro
E lei tutt'ad un tratto non parlava
ma le si leggeva
chiaro in faccia che soffriva
Ed io io non lo so
quant'è che ho pianto
solamente adesso
me ne sto rendendo conto
che lei
Lei era un piccolo grande amore
solo un piccolo grande amore
niente più
di questo niente più
Mi manca da morire
questo piccolo grande amore
adesso che saprei cosa dire
adesso che saprei cosa fare
adesso che
voglio un piccolo grande amore.
voglio un piccolo grande amore.

sono un grande falso mentre fingo l’allegria
sei il gran diffidente mentre fingi simpatia
come un terremoto in un deserto che
che crolla tutto e io son morto e nessun se ne accorto
lo sanno tutti che in caso di pericolo si salva solo chi sa volare bene
quindi se escludi gli aviatori, falchi, nuvole, gli arei, aquile, e angeli rimani te
ed io mi chiedo ora che farai
e nessuno ti verrà a salvare
complimenti per la vita da campione
insulti per l’errore di un rigore

e mi sento come chi sa piangere
ancora alla mia età
e ringrazio sempre chi sa piangere di notte alla mia età
e vita mia che mi hai dato tanto amore , gioia , dolore tutto
ma grazie a chi sa sempre perdonare sulla porta alla mia età

certo che facile non è mai stato,
osservavo la vita come la osserva un cieco
perché ciò che hai detto può far male
però ciò che hai scritto può ferire per morire

e mi sento come chi sa piangere
ancora alla mia età
e ringrazio sempre chi sa piangere di notte alla mia età
e vita mia che mi hai dato tanto amore , gioia , dolore tutto
ma grazie a chi sa sempre perdonare sulla porta alla mia età

e che la vita ti riservi ciò che serve spero
e piangerai per cose brutte e cose belle spero
senza rancore e che le tue paure siano pure
e l’allegria mancata poi diventi amore
anche se
e perché solamente il caos della retorica
confonde i gesti e le parole le modifica e
perché Dio mi ha suggerito che ti ho perdonato
e ciò che dice lui l’ho ascoltato

di notte alla mia età
di notte alla mia età

A volte non siamo in grado di esprimerci, ma una canzone può dire molto, molto di più...

Was a long and dark December
From the rooftops I remember
There was snow
White snow

Clearly I remember
From the windows they were watching
While we froze
Down below

When the future’s architectured
By a carnival of idiots on show
You’d better lie low

If you love me
Won’t you let me know?

Was a long and dark December
When the banks became cathedrals
And the fog
Became God

Priests clutched onto bibles
Hollowed out to fit their rifles
And the cross was held aloft

Bury me in honor
When I’m dead and hit the ground
A love back home unfolds

If you love me
Won’t you let me know?

I don’t want to be a soldier
Who the captain of some sinking ship
Would stow, far below

So if you love me
Why’d you let me go?

I took my love down to Violet Hill
There we sat in snow
All that time she was silent still

So if you love me
Won’t you let me know?

If you love me,
Won’t you let me know?

traduzione

Era un lungo e scuro Dicembre
dai tetti mi ricordo
che c’era la neve,neve bianca

Chiaramente mi ricordo
dalle finistre che loro stavano guardando
mentre noi gelavamo giù sotto

quando il future è costruito
da un carnevale di idioti che danno spettacolo
faresti meglio a stare basso

se tu mi ami
non mi lasceresti sapere?

era un lungo e scuro Dicembre
quando le banche diventarono cattedrali
e la nebbia,diventò Dio

Preti aggrappati alle loro Bibbie
bucate per provare i loro fucili
e la croce era tenuta alta

seppelliscimi con l armatura
quando io sono morto e colpisci il terreno
il mio amore si oppone ma non si piega

se tu mi ami
non mi lascerai sapere?

io non voglio essere un soldato
che il capitano di qualche nave d affondamento
manderebbe nella stiva,giù sotto,lontano

io ho portato il mio amore giù dalla collina violenta
là noi sediamo nella neve
per tutto per tempo lei era una collina silenziosa(desolata)

così se mi ami
non mi lascerai sapere?

così se mi ami
non mi lascerai sapere’???

Questa canzone la dedico ad una persona..ke invito a riflettere...

bastano semplicemente queste parole..nn occorre aggiungere altro..